Doneはdo「する、行う」の過去分詞です。I'm done.と言うと「私は終わった」といったところでしょうが、何が終わったのか意味がはっきりしませんね。いったいどういう場面で使われるのでしょうか。実はこれ、とても便利なフレーズで、食事などが「終わった」、準備が「できた」、状況などに「飽きた、疲れた」と、場面によっていろいろな意味になります。
「I'm done.(私は終わった)」ってどういう意味?【知っているとちょっとカッコいい英語のコネタ】
マイナビニュース 3月25日(月)7時10分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130325-00000005-mycomj-life(↓記事画像)
2013/3/25(月) 7:57I'm done.って、
英語より、文字化けなおしとこうよ…2013/3/25(月) 11:41\(^o^)/オワタ2013/3/25(月) 11:42ごちそうさま?2013/3/25(月) 11:37日本で使ったら「はぁ?」と思われそうですね
食事のあとはきちんとごちそうさまと言うべきでしょう2013/3/25(月) 11:45聞かれて答えるならいいが
自分から言い出したら ふーん レベル2013/3/25(月) 11:48知らないよりは英語の言い回しとして知っていた方が良いとは思うけれど、別にかっこいい英語のコネタとは思わなかったなぁ。こういうタイトルってわざとらしくて好きじゃない。2013/3/25(月) 7:46使えねー英語をばらまかないで下さいwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww2013/3/25(月) 8:16文字化けで、この記事が終わってるわ!
- 関連記事
-